<p><b>بالقرب من منطقة مارويكي للتزلج</b></p><p>لدى الإقامة في شيجا كوجن برنس هوتل في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد عشر دقائق بالسيارة من Higashitateyama Gondola Lift ومنطقة مارويكي للتزلج. هذا الفندق منشأة مناسبة لرحلات التزلّج، تبعد ٢٢ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و٢٠٫٨ كم عن حديقة قرود جيغوكوداني.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 100 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يتم توفير تلفاز بقنوات رقمية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة هواتف وستائر تعتيم.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Higashitateyama Gondola Lift - ٢٫٩ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٤ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٤٫٦ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٦٫٤ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٦٫٨ كم <br /> بركة أونومايكه - ٨٫٣ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٩٫٩ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١١٫٤ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ١٢٫٩ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١٣٫٧ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٦٫٥ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٦٫٧ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٧٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٧٫٩ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١٧٫٩ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى شيجا كوجن برنس هوتل هو أساهيكاوا (AKJ) - ١٬١٩٢٫٧ كم </p></p><p>بعد يوم حافل على المنحدرات، جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام مثل إمكانية التزلج من وإلى مكان الإقامة. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر. الانتقالات إلى الأماكن القريبة سهلة للغاية مع خدمة الحافلة المكوكية التي توفرها المنشأة (نظيرة تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بتناول الأطباق العالمية في مطعم Main Dining Room، وهو واحد من العديد من الأماكن المُخصّصة لتناول الطعام في هذا الفندق، والتي تتضمّن 5 مطاعم وكافيتيريا. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتاح تقديم بوفيه فطور مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في مرتفعات شيجا بمدينة يامانوتشي</b></p><p>عند الإقامة في شيجا بارك هوتل بمدينة يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد 4 دقيقة/دقائق بالسيارة من Higashitateyama Gondola Lift وعلى بُعد 15 دقيقة/دقائق من ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ١٥٫٢ كم من شيبو و١٧٫٧ كم من يوداناكا هات سبرينغ.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 88 تتميز بوجود ثلاجات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة هواتف وخزنات.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Higashitateyama Gondola Lift - ٠٫٩ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٢ كم <br /> بركة أونومايكه - ٤٫٥ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٤٫٥ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٥ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٧٫٩ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٨٫٦ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ٩٫٥ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ٩٫٧ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ١٢٫٥ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٤٫٦ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٤٫٧ كم <br /> شيبو - ١٥٫٢ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٥٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٥٫٩ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل ساونا وكاريوكي. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج وتلفاز في المنطقة المشتركة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>لدى زيارتك إلى هذا الفندق، استمتع بوجبة في مطعم komakusa أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا.</p>
<p><b>في مرتفعات شيجا بمدينة يامانوتشي</b></p><p>إن الإقامة في هوتل جابان شيجا في يامانوتشي (مرتفعات شيجا) تضعك على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من ساحة تزلج شيغا كوغن وساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ١٢٫٨ كم من حديقة ريوو للتزلج و١٦٫٩ كم من حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 79 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على خف للقدمين ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف، ويمكن توفير خدمة تدبير الغرف عند الطلب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Ichinose Family Ski Area - ٠٫١ كم <br /> Ichinose Diamond Ski Resort - ٠٫٢ كم <br /> Tanne no Mori Okojo Ski Resort - ٠٫٣ كم <br /> Yakebitaiyama Ski Resort - ١٫٢ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ١٫٨ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٣ كم <br /> بركة أونومايكه - ٤٫٤ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٥٫٧ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٦٫١ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٧ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٧٫٦ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٩٫٢ كم <br /> Ishinoyugenjibotaru Park - ١٠٫٦ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٠٫٧ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١١٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٣٠٦٫٤ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٣٥٣٫٢ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل دراجات للإيجار أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل متاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وشوّايات وقاعة ولائم.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب كمبيوتر وجرائد مجانية في الردهة وتجهيزات لغسل الملابس.</p><p>استمتع بتناول البيتزا في مطعم RISTORANTE ALTO PIANO، وهو واحد من 4 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا وتمتّع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7:30 صباحا إلى 9 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج</b></p><p>عندما تقيم في هوتل تاجاوا في يامانوتشي، ستكون في منشأة قرب مصاعد التزلج، على بُعد 5 دقائق بالسيارة من متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج وحديقة ريوو للتزلج. هذا الفندق منشأة مناسبة للعائلات، تبعد ١١ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و٢٤٫١ كم عن منتجع نوزاوا أونسن الجليدي.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 110 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تحتوي الحمامات على مجففات شعر وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة مراوح وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج - ٠٫٩ كم <br /> حديقة ريوو للتزلج - ١٫٣ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ٢٫٢ كم <br /> متنزه كيجيماديرايامابيكونوكا - ٧٫٥ كم <br /> منطقة كيجيماديرا للتزلج - ٨٫١ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ١١ كم <br /> يوداناكا هات سبرينغ - ١١٫١ كم <br /> ضريح نيشيمييا - ١١٫٢ كم <br /> ضريح يوميا - ١١٫٢ كم <br /> Takayakushi Wakoan - ١١٫٥ كم <br /> معبد بايو-جي - ١١٫٦ كم <br /> كوكوغونجي - ١١٫٨ كم <br /> معبد هايواكانون - ١٢٫٦ كم <br /> فارموس كيجيماديرا - ١٢٫٧ كم <br /> جسر شيبويو - ١٢٫٩ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالتزلج من وإلى المنشأة السياحية، التي تضم أيضًا ساونا وكاريوكي. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية) وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>قم بزيارة 5階ハングリーママ، وهو مطعم يقع في هذا الفندق، حيث يمكنك تناول وجبة العشاء. وباستطاعتك أيضا شراء الوجبات الخفيفة من الكافيتيريا.</p>
<p><b>بالقرب من منطقة مارويكي للتزلج</b></p><p>لدى الإقامة في شيغاي إتشي هوتل في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد 5 دقيقة/دقائق بالسيارة من Higashitateyama Gondola Lift و6 دقيقة/دقائق من منطقة مارويكي للتزلج. هذا الفندق منشأة مناسبة لرحلات التزلّج، تبعد ٢٠٫٩ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و١٩٫٧ كم عن حديقة قرود جيغوكوداني.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 48 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة خزنات وغلايات كهربائية، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف مرة في كل إقامة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Higashitateyama Gondola Lift - ١٫٧ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٢٫٩ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٥٫٣ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٥٫٧ كم <br /> بركة أونومايكه - ٧٫٢ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٧٫٧ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٨٫٨ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٠٫٣ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١٢ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ١٢٫٤ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٥٫٥ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٥٫٦ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٦٫٢ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٦٫٨ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١٦٫٩ كم <br /> </p></p><p>بعد يوم حافل على المنحدرات، جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام الأخرى مثل إمكانية التزلج من وإلى مكان الإقامة. تضم الميزات الإضافية في هذا الفندق اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في شيغاي إتشي هوتل.</p>
<p><b>بالقرب من منطقة مارويكي للتزلج</b></p><p>لدى الإقامة في هوتل موتسومي في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد 5 دقيقة/دقائق بالسيارة من Higashitateyama Gondola Lift و5 دقيقة/دقائق من منطقة مارويكي للتزلج. هذا الفندق منشأة مناسبة لرحلات التزلّج، تبعد ٢٠٫٧ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و١٩٫٥ كم عن حديقة قرود جيغوكوداني.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 37 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الحمامات تجهيزات دش ودورات مياه مع بيديه إلكترونية. تضم وسائل الراحة ماكينات صنع القهوة/الشاي وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Higashitateyama Gondola Lift - ١٫٦ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٢٫٧ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٥٫١ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٥٫٥ كم <br /> بركة أونومايكه - ٧٫١ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٧٫٩ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٨٫٦ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٠٫٢ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١١٫٨ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ١٢٫٣ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٥٫٣ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٥٫٤ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٦ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٦٫٦ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١٦٫٧ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالتزلج من وإلى المنشأة السياحية، التي تضم أيضًا ينابيع ساخنة. يمكنك الذهاب إلى المنحدرات بكل سهولة مع خدمة الحافلة المكوكية المجانية إلى أماكن التزلج.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بوجبة شهيّة في مطعم Kane no Naru Oka الذي يقدّم خدماته لنزلاء هوتل موتسومي.</p>
<p><b>في مرتفعات شيجا بمدينة يامانوتشي</b></p><p>عند الإقامة في كارايد إن شيجا بمدينة يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد خطوات من منطقة مارويكي للتزلج وعلى بُعد 5 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٥٫١ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و١٣٫٩ كم من حديقة قرود جيغوكوداني.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 62 غرفة ضيافة تحتوي على مدافئ. تضم وسائل الراحة خزنات وغلايات كهربائية، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف مرة في كل إقامة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>منطقة هاسيكي للتزلج - ٠٫١ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٠٫١ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٠٫٤ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ٤٫٨ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٣٫٧ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ٥٫٢ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ٥٫٤ كم <br /> بركة أونومايكه - ٥٫٥ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ٩٫٧ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ٩٫٨ كم <br /> شيبو - ١٠٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١١ كم <br /> جبل يوكوتي - ١١٫١ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١١٫١ كم <br /> معبد أونسن - جي - ١١٫٢ كم <br /> </p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وقاعة رقص.</p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في كارايد إن شيجا. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة. يتاح تقديم الإفطار مقابل رسوم إضافية.</p>
<p><b>بالقرب من منطقة مارويكي للتزلج</b></p><p>إن الإقامة في دايموند شيجا في يامانوتشي (مرتفعات شيجا) تضعك على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من منطقة مارويكي للتزلج وساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة المناسبة للتزلّج على بُعد ١٩ كم من شيبو و١٩٫١ كم من يوداناكا هات سبرينغ.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 65 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Higashitateyama Gondola Lift - ٢٫٣ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٣٫٤ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٥٫٢ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٥٫٨ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٦٫٢ كم <br /> بركة أونومايكه - ٧٫٨ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٩٫٤ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٠٫٩ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ١٢٫٤ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١٣٫١ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٦ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٦٫١ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٦٫٨ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٧٫٣ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١٧٫٤ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالتزلج من وإلى المنشأة السياحية، التي تضم أيضًا 2 من أحواض التدليك والمعالجات. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في دايموند شيجا. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحاً إلى 8:30 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من Takayakushi Wakoan</b></p><p>عندما تقيم في هوتل هوساي في يامانوتشي، ستكون في منشأة في الضواحي، على بُعد خمس دقائق سيرا من ضريح يوميا وساحة تزلج شيغا كوغن. هذا الفندق منشأة مناسبة لرحلات التزلّج، تبعد ٢٩٫١ كم عن منتجع نوزاوا أونسن الجليدي و٤٫٧ كم عن حديقة قرود جيغوكوداني.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 39 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تتاح لك إمكانية الدخول على الإنترنت السلكية واللاسلكية مجانًا من أجل راحتك. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ودورات مياه مع بيديه إلكترونية. تضم وسائل الراحة خزنات وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>ضريح يوميا - ٠٫١ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٠٫٢ كم <br /> ضريح نيشيمييا - ٠٫٥ كم <br /> Takayakushi Wakoan - ٠٫٦ كم <br /> يوداناكا هات سبرينغ - ٠٫٨ كم <br /> معبد بايو-جي - ٠٫٨ كم <br /> شيبو - ١٫٢ كم <br /> معبد هايواكانون - ١٫٣ كم <br /> جسر شيبويو - ٢٫١ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ٢٫٣ كم <br /> معبد أونسن - جي - ٢٫٥ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ٣٫٧ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ٣٫٧ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٣٫٩ كم <br /> متحف دمى كلاي باليابان - ٤٫٣ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالتزلج من وإلى المنشأة السياحية، التي تضم أيضًا ينابيع ساخنة وملعب تنس خارجي. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وإمكانية تخزين معدات التزلج. يمكن للنزلاء الانتقال إلى المواقع القريبة بكل سهولة مع خدمة الحافلة المكوكية المجانية.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم هذا الفندق أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من Ichinose Diamond Ski Resort</b></p><p>لدى الإقامة في شاليه شيجا في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد عشر دقائق بالسيارة من ساحة تزلج شيغا كوغن وIchinose Family Ski Area. هذا الفندق منشأة بتجهيزات للتزلج، تبعد ٤٨ كم عن منتجع نوزاوا أونسن الجليدي و١٢٫٦ كم عن حديقة ريوو للتزلج.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 37 غرفة ضيافة. يتم توفير تلفاز بقنوات فضائية من أجل متعتك. تحتوي الحمامات على خف للقدمين وفُرش أسنان ومعجون أسنان. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Ichinose Diamond Ski Resort - ٠٫٣ كم <br /> Tanne no Mori Okojo Ski Resort - ٠٫٨ كم <br /> Ichinose Family Ski Area - ٠٫٨ كم <br /> Yakebitaiyama Ski Resort - ١٫٣ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ٢٫٢ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٣٫٤ كم <br /> بركة أونومايكه - ٤٫٨ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٥٫٨ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٦٫٢ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٧٫١ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٧٫٢ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٩٫٣ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٠٫٨ كم <br /> Ishinoyugenjibotaru Park - ١١ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١١٫٦ كم <br /> </p></p><p>بعد يوم حافل على المنحدرات، جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام مثل إمكانية التزلج من وإلى مكان الإقامة. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب كمبيوتر وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم منشأة فندقية أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم فطور من الأطباق المحلية يوميًا من 7:30 صباحا إلى 8:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج</b></p><p>عند إقامتك في فندق أوكوشيجا كوجين بمدينة يامانوتشي، ستكون على بُعد ٠٫١ كم من ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج و١٢٫٤ كم من منطقة مارويكي للتزلج. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة المناسبة للعائلات على بُعد ١٣٫٦ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و٢٣٫٣ كم من جبل يوكوتي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 74 غرفة ضيافة تحتوي على مدافئ وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٠٫١ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ١٠٫٥ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ١٢٫٤ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ١٢٫٨ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ١٣٫٦ كم <br /> بركة أونومايكه - ١٤٫٣ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ١٥٫٩ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ١٧٫٣ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٧٫٤ كم <br /> كيرياكي هوت سبرنجز - ١٨٫٦ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١٩٫٧ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ٢٢٫٦ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ٢٢٫٧ كم <br /> جبل يوكوتي - ٢٣٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٣٫٥ كم <br /> </p></p><p>بعد يوم حافل على المنحدرات، جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام مثل إمكانية التزلج من وإلى مكان الإقامة. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية) وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تلذّذ بتناول الأطباق الفرنسية في مطعم GENDAI، وهو واحد من 2 مطاعم موجودة في هذا الفندق. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>بالقرب من شيبو</b></p><p>إن الإقامة في كانيكي هوتل في يامانوتشي تضعك على بُعد خطوات فقط من شيبو وعلى بُعد 2 دقيقة/دقائق بالسيارة من يوداناكا هات سبرينغ. استمتع بالإقامة في هذا الفندق على بُعد ٢٫٥ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و١٠٫٤ كم من منطقة مارويكي للتزلج.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 6 تتميز بوجود ثلاجات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات المشتركة على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شيبو - ٠٫١ كم <br /> معبد أونسن - جي - ٠٫٢ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ٠٫٣ كم <br /> جسر شيبويو - ٠٫٣ كم <br /> معبد هايواكانون - ١٫١ كم <br /> معبد بايو-جي - ١٫٥ كم <br /> يوداناكا هات سبرينغ - ١٫٦ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٫٨ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٫٨ كم <br /> ضريح نيشيمييا - ١٫٨ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٢٫٣ كم <br /> ضريح يوميا - ٢٫٣ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٢٫٦ كم <br /> حديقة قرود جيغوكوداني - ٣ كم <br /> متحف دمى كلاي باليابان - ٧٫١ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٢٩٠٫٧ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٣٤٤٫٨ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها ينابيع ساخنة أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من حديقة ريوو للتزلج</b></p><p>الإقامة في ريوو بارك هوتل في يامانوتشي تضعك على بُعد خطوات فقط من حديقة ريوو للتزلج وعلى بُعد 4 دقيقة/دقائق بالسيارة من متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج، كما أنك ستكون في منشأة قرب مصاعد التزلج. هذا الفندق منشأة مناسبة لرحلات التزلّج، تبعد ٩٫٥ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و٢٣٫٣ كم عن منتجع نوزاوا أونسن الجليدي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 42 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على مدافئ وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة ريوو للتزلج - ٠٫٢ كم <br /> متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج - ٢٫١ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ٣٫٥ كم <br /> متنزه كيجيماديرايامابيكونوكا - ٥٫٩ كم <br /> منطقة كيجيماديرا للتزلج - ٦٫٧ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٩٫٥ كم <br /> يوداناكا هات سبرينغ - ١٠ كم <br /> ضريح نيشيمييا - ١٠٫١ كم <br /> ضريح يوميا - ١٠٫٣ كم <br /> Takayakushi Wakoan - ١٠٫٦ كم <br /> معبد بايو-جي - ١٠٫٧ كم <br /> كوكوغونجي - ١١ كم <br /> معبد هايواكانون - ١١٫٣ كم <br /> فارموس كيجيماديرا - ١١٫٧ كم <br /> جسر شيبويو - ١٢ كم <br /> </p></p><p>بعد يوم حافل على المنحدرات، جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام مثل إمكانية التزلج من وإلى مكان الإقامة. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال وخزانات صغيرة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في ريوو بارك هوتل. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>في مرتفعات شيجا بمدينة يامانوتشي</b></p><p>لدى الإقامة في شيجا جراند هوتل في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد 5 دقيقة/دقائق بالسيارة من Higashitateyama Gondola Lift و5 دقيقة/دقائق من منطقة مارويكي للتزلج. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٢٠٫٨ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و١٩٫٦ كم من حديقة قرود جيغوكوداني.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 89 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وخف للقدمين.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Higashitateyama Gondola Lift - ١٫٦ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٢٫٨ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٥٫١ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٥٫٦ كم <br /> بركة أونومايكه - ٧٫١ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٧٫٨ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٨٫٧ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٠٫٢ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١٠٫٤ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ١٢٫٣ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٥٫٤ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٥٫٥ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٦٫١ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٦٫٧ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١٦٫٧ كم <br /> </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها حوض سبا، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الحديقة. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة تخزين الأمتعة ومصعد وآلة بيع. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في شيجا جراند هوتل.</p>
<p><b>بالقرب من منطقة مارويكي للتزلج</b></p><p>لدى الإقامة في هوتل ماونت شيجا في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد 5 دقيقة/دقائق بالسيارة من Higashitateyama Gondola Lift و6 دقيقة/دقائق من منطقة مارويكي للتزلج. هذا الفندق منشأة مناسبة لرحلات التزلّج، تبعد ٢٠٫٩ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و١٩٫٧ كم عن حديقة قرود جيغوكوداني.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 39 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات وتتوفر خدمة تنظيف الغرف عند الطلب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Higashitateyama Gondola Lift - ١٫٨ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٢٫٩ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٥٫٣ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٥٫٧ كم <br /> بركة أونومايكه - ٧٫٣ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٧٫٦ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٨٫٩ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٠٫٤ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١٢ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ١٢٫٣ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٥٫٥ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٥٫٦ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٦٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٦٫٨ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١٦٫٩ كم <br /> </p></p><p>بعد يوم حافل على المنحدرات، جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام مثل إمكانية التزلج من وإلى مكان الإقامة. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
<p><b>بالقرب من منطقة مارويكي للتزلج</b></p><p>عند إقامتك في هوتل صني شيجا بمدينة يامانوتشي، ستكون على بُعد ٨٫٦ كم من ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج و١٥٫٢ كم من شيبو. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة المناسبة للتزلّج على بُعد ١٥٫٩ كم من حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية و١٧٫٦ كم من يوداناكا هات سبرينغ.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 63 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة خزنات وستائر تعتيم، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Higashitateyama Gondola Lift - ٠٫٨ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٢ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٤٫٥ كم <br /> بركة أونومايكه - ٤٫٥ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٤٫٨ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٧٫٩ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٨٫٦ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ٩٫٤ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ٩٫٦ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ١٢٫٥ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٤٫٦ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٤٫٧ كم <br /> شيبو - ١٥٫٢ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٥٫٣ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٥٫٩ كم <br /> </p></p><p>بعد يوم حافل على المنحدرات، جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام مثل ينابيع ساخنة وحوض سبا. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية). يمكنك الذهاب إلى المنحدرات بكل سهولة مع خدمة الحافلة المكوكية المجانية إلى أماكن التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف وخدمة تخزين الأمتعة. تضم هذه المنشأة السياحية 3 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>يمكنك الاستمتاع بتناول وجبة في مطعم يقدّم خدماته لنزلاء هوتل صني شيجا، أو التسوّق من مطعم/محل الوجبات الخفيفة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7:30 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من منطقة مارويكي للتزلج</b></p><p>عند الإقامة في هوتل شيراكاباسو شيغا كوجين بمدينة يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد 1 دقيقة/دقائق بالسيارة من منطقة مارويكي للتزلج وعلى بُعد 14 دقيقة/دقائق من شيبو. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة المناسبة للتزلّج على بُعد ١٣ كم من يوداناكا هات سبرينغ و١٣٫٢ كم من ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 32 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>منطقة هاسيكي للتزلج - ٠٫١ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٠٫١ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٠٫٢ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ٤٫٧ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ٤٫٩ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ٤٫٩ كم <br /> بركة أونومايكه - ٥ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٣٫٥ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ٩٫٩ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٠ كم <br /> شيبو - ١٠٫٥ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٠٫٩ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١١٫٢ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١١٫٣ كم <br /> معبد أونسن - جي - ١١٫٤ كم <br /> </p></p><p>بعد يوم حافل على المنحدرات، جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام مثل ساونا. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج وإمكانية التسوق داخل الموقع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح خدمة صف السيارات بمعرفة الفندق مجانا داخل موقع المنشأة.</p><p>يتم تقديم فطور كامل مجانًا يوميًا من 7:30 صباحا إلى 8:30 صباحا.</p>
<p><b>بالقرب من حديقة ريوو للتزلج</b></p><p>إن موقع بيتيت هوتل بادينجتون هاوس في يامانوتشي يضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من ضريح يوميا وضريح نيشيمييا. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٦٫١ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و٢٤٫٣ كم من منتجع نوزاوا أونسن الجليدي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 11 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة ريوو للتزلج - ٥٫٢ كم <br /> ضريح نيشيمييا - ٥٫٩ كم <br /> ضريح يوميا - ٥٫٩ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٦٫١ كم <br /> Takayakushi Wakoan - ٦٫٢ كم <br /> يوداناكا هات سبرينغ - ٦٫٢ كم <br /> معبد بايو-جي - ٦٫٣ كم <br /> كوكوغونجي - ٦٫٦ كم <br /> شيبو - ٦٫٧ كم <br /> متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج - ٦٫٧ كم <br /> معبد هايواكانون - ٧٫٣ كم <br /> جسر شيبويو - ٧٫٦ كم <br /> متنزه كيجيماديرايامابيكونوكا - ٧٫٦ كم <br /> منطقة كيجيماديرا للتزلج - ٧٫٨ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ٧٫٨ كم <br /> </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها حوض سبا أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في بيتيت هوتل بادينجتون هاوس. يتم تقديم فطور كامل يوميًا من 7 صباحا إلى 8 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من ساحة تزلج شيغا كوغن</b></p><p>لدى الإقامة في هوتل شيغا صن فالي في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد خطوات من ساحة تزلج شيغا كوغن ومنطقة هاسيكي للتزلج. هذا الفندق منشأة مناسبة لرحلات التزلّج، تبعد ١٣٫١ كم عن حديقة قرود جيغوكوداني و٢٢٫٨ كم عن حديقة ريوو للتزلج.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 69 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يتم توفير تلفاز بقنوات فضائية من أجل متعتك. تحتوي الحمامات على خف للقدمين وفُرش أسنان ومعجون أسنان. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومراوح.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>ساحة تزلج شيغا كوغن - ٠٫١ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٠٫١ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٠٫١ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٢٫٦ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ٣٫٩ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ٤ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٤٫٨ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ٥٫٤ كم <br /> بركة أونومايكه - ٦٫٣ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ٨٫٩ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ٩ كم <br /> شيبو - ٩٫٥ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٠٫٢ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١٠٫٣ كم <br /> معبد أونسن - جي - ١٠٫٤ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالتزلج من وإلى المنشأة السياحية، التي تضم أيضًا ينابيع ساخنة وكاريوكي. تضم الميزات الإضافية في هذا الفندق اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في هوتل شيغا صن فالي. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7:30 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من كيتا شيغا كوماروياما</b></p><p>عند إقامتك في كيدويكيه أونسن هوتل بمدينة يامانوتشي، ستكون على بُعد ٥٫٣ كم من بركة أونومايكه و١٤ كم من شيبو. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة المناسبة للتزلّج على بُعد ١٤٫٨ كم من بحيرة يوجاما و١٦٫٨ كم من معبد هايواكانون.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 61 غرفة ضيافة تحتوي على مدافئ وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يتم توفير تلفاز بقنوات فضائية من أجل متعتك. تضم وسائل الراحة خزنات وماكينات صنع القهوة/الشاي، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف في أوقات محددة.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>كيتا شيغا كوماروياما - ٠٫١ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٫٨ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ٢ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٢٫١ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٢٫١ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٢٫٦ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٣٫٤ كم <br /> بركة أونومايكه - ٥٫٣ كم <br /> جبل يوكوتي - ٧٫٥ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ٧٫٧ كم <br /> متنزه يامابوكو وايلد للجليد - ١٠٫٤ كم <br /> مضيق ماتسوكاوا - ١٢٫٩ كم <br /> Shinshu Takayama Onsen Village - ١٣٫٣ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٣٫٤ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٣٫٥ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالتزلج من وإلى المنشأة السياحية، التي تضم أيضًا ينابيع ساخنة. في هذا الفندق، حيث صُمّم البناء على طراز آرت ديكو، ستجد مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد. يمكنك الذهاب إلى المنحدرات في وقت قصير مع خدمة الحافلة المكوكية المجانية إلى أماكن التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وتجهيزات لغسل الملابس وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. تضم هذه المنشأة السياحية 3 غرف اجتماعات متاحة للمناسبات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم هذا الفندق أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. يتم تقديم فطور كامل يوميًا من 7:30 صباحا إلى 9 صباحا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من حديقة ريوو للتزلج</b></p><p>الإقامة في هوتل وايت إن كيتاشيجا في يامانوتشي تضعك على بُعد خطوات من حديقة ريوو للتزلج وعلى بُعد 4 دقيقة/دقائق بالسيارة من متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٩٫٤ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و٢٣٫٢ كم من منتجع نوزاوا أونسن الجليدي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 19 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تضم وسائل الراحة خزنات وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة ريوو للتزلج - ٠٫١ كم <br /> متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج - ١٫٩ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ٣٫٣ كم <br /> متنزه كيجيماديرايامابيكونوكا - ٥٫٧ كم <br /> منطقة كيجيماديرا للتزلج - ٦٫٦ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٩٫٤ كم <br /> يوداناكا هات سبرينغ - ٩٫٩ كم <br /> ضريح نيشيمييا - ١٠ كم <br /> ضريح يوميا - ١٠ كم <br /> Takayakushi Wakoan - ١٠٫٣ كم <br /> معبد بايو-جي - ١٠٫٤ كم <br /> كوكوغونجي - ١٠٫٧ كم <br /> معبد هايواكانون - ١١٫٤ كم <br /> جسر شيبويو - ١١٫٧ كم <br /> شيبو - ١١٫٨ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل كاريوكي وحمّام سباحة خارجي موسمي.</p><p>تضم وسائل الراحة المتاحة خدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في هوتل وايت إن كيتاشيجا. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا مقابل رسوم إضافية.</p>
<p><b>بالقرب من حديقة ريوو للتزلج</b></p><p>لدى الإقامة في هوتل شاليه ريو في يامانوتشي، ستكون على بُعد 5 دقيقة/دقائق سيرا من حديقة ريوو للتزلج وعلى مسافة 5 دقائق بالسيارة من متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج. هذا الفندق منشأة مناسبة لرحلات التزلّج، تبعد ١٠٫٢ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن و٢٣٫٢ كم عن منتجع نوزاوا أونسن الجليدي.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 48 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة ريوو للتزلج - ٠٫٤ كم <br /> متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج - ١٫٦ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ٢٫٩ كم <br /> متنزه كيجيماديرايامابيكونوكا - ٦٫٦ كم <br /> منطقة كيجيماديرا للتزلج - ٧ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ١٠٫٢ كم <br /> يوداناكا هات سبرينغ - ١٠٫٢ كم <br /> ضريح نيشيمييا - ١٠٫٤ كم <br /> ضريح يوميا - ١٠٫٤ كم <br /> Takayakushi Wakoan - ١٠٫٦ كم <br /> معبد بايو-جي - ١٠٫٨ كم <br /> كوكوغونجي - ١١ كم <br /> معبد هايواكانون - ١١٫٨ كم <br /> جسر شيبويو - ١٢٫١ كم <br /> فارموس كيجيماديرا - ١٢٫٢ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالتزلج من وإلى المنشأة السياحية، التي تضم أيضًا حوض سبا. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في هوتل شاليه ريو. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>في مرتفعات شيجا بمدينة يامانوتشي</b></p><p>لدى الإقامة في هوتل هيجاشيداتيه في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد خطوات من Higashitateyama Gondola Lift وعلى مسافة 5 دقيقة/دقائق بالسيارة من منطقة مارويكي للتزلج. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٩٫٧ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و١٨٫٥ كم من حديقة قرود جيغوكوداني.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 32 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف وخزنات، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Higashitateyama Gondola Lift - ٠٫١ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ١٫٧ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٣٫٨ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٤٫٧ كم <br /> بركة أونومايكه - ٤٫٩ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٧٫٦ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ٩٫١ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ٩٫٤ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ١٠٫٥ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ١٤٫٣ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ١٤٫٤ كم <br /> شيبو - ١٤٫٩ كم <br /> جبل يوكوتي - ١٥٫١ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ١٥٫٦ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١٥٫٧ كم <br /> </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل ساونا أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وتجهيزات لغسل الملابس وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في هوتل هيجاشيداتيه.</p>
<p><b>بالقرب من متنزه كيجيماديرايامابيكونوكا</b></p><p>عندما تقيم في يو ريزورت هوتل في يامانوتشي، ستكون في منشأة قرب مصاعد التزلج، على بُعد 5 دقيقة/دقائق بالسيارة من متنزه كيجيماديرايامابيكونوكا. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٠٫٣ كم من ساحة تزلج شيغا كوغن و٢٠٫٧ كم من منتجع نوزاوا أونسن الجليدي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 33 تتميز بوجود ثلاجات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وخف للقدمين.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة ريوو للتزلج - ٣٫١ كم <br /> متنزه كيجيماديرايامابيكونوكا - ٤٫١ كم <br /> منطقة كيجيماديرا للتزلج - ٤٫٣ كم <br /> متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج - ٤٫٧ كم <br /> ضريح نيشيمييا - ٩٫٥ كم <br /> ضريح يوميا - ٩٫٥ كم <br /> فارموس كيجيماديرا - ٩٫٦ كم <br /> منصة سورا تيراس للمشاهدة - ٩٫٧ كم <br /> Takayakushi Wakoan - ٩٫٧ كم <br /> معبد بايو-جي - ٩٫٩ كم <br /> كوكوغونجي - ١٠٫١ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ١٠٫٣ كم <br /> يوداناكا هات سبرينغ - ١٠٫٤ كم <br /> معبد هايواكانون - ١٠٫٩ كم <br /> شيبو - ١٠٫٩ كم <br /> </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل حمّام سباحة خارجي موسمي أو تمتع بالاستفادة من وسائل الترفيه الأخرى المتاحة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>يتوفر موظفو الاستقبال لخدمتك خلال ساعات محددة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في يو ريزورت هوتل.</p>
<p><b>بالقرب من Kumanoyu Ski Area</b></p><p>لدى الإقامة في كومانويو هوتل في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من ساحة تزلج شيغا كوغن وشيبو. هذا الفندق منشأة بتجهيزات للتزلج، تبعد ١٧٫٩ كم عن يوداناكا هات سبرينغ و١٨٫٥ كم عن حديقة قرود جيغوكوداني.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 88 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي حمامات خاصة على وحدات دش مع أحواض استحمام بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Kumanoyu Ski Area - ٠٫٢ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١٫١ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ١٫٨ كم <br /> Ishinoyugenjibotaru Park - ٢ كم <br /> متنزه يامابوكو وايلد للجليد - ٣٫٦ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٣٫٩ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٤ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٤٫٤ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٤٫٨ كم <br /> جبل يوكوتي - ٦٫٢ كم <br /> Highest Point of Japan’s National Routes - ٨٫٥ كم <br /> Tanne no Mori Okojo Ski Resort - ٩ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ٩٫٢ كم <br /> بركة أونومايكه - ١٠٫١ كم <br /> Ichinose Family Ski Area - ١٠٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٣٠٥٫٨ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٣٥٢٫٥ كم<br /> </p><p></p></p><p>بعد يوم حافل على المنحدرات، جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام الأخرى مثل إمكانية التزلج من وإلى مكان الإقامة. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم منشأة فندقية أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا.</p>
<p><b>بالقرب من معبد هايواكانون</b></p><p>الإقامة في هوتل آند ريزورت كيوميزو بوزانسو في يامانوتشي تضعك على بُعد 5 دقائق بالسيارة من ساحة تزلج شيغا كوغن وشيبو. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٠ كم من حديقة ريوو للتزلج و٢٨٫٧ كم من منتجع نوزاوا أونسن الجليدي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 11 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وستائر تعتيم.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شيبو - ٠٫١ كم <br /> معبد بايو-جي - ٠٫٣ كم <br /> معبد هايواكانون - ٠٫٣ كم <br /> يوداناكا هات سبرينغ - ٠٫٤ كم <br /> ضريح نيشيمييا - ٠٫٧ كم <br /> جسر شيبويو - ٠٫٩ كم <br /> Takayakushi Wakoan - ١ كم <br /> ضريح يوميا - ١ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ١٫١ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ١٫٣ كم <br /> معبد أونسن - جي - ١٫٤ كم <br /> مينزوكو شيريوكان جوسيتسو نو ياكاتا - ٢٫٤ كم <br /> متحف شيجا كوجين للرومانسية - ٢٫٤ كم <br /> حديقة جوشين إتسو كوجن الطبيعية - ٣ كم <br /> حديقة قرود جيغوكوداني - ٤٫١ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٢٨٩٫٣ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٣٣٦٫١ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الحديقة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية التسوق داخل الموقع. تضم التجهيزات الإضافية في هذا الفندق تلفاز في المنطقة المشتركة وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>يمكنك الاستمتاع بوجبة في مطعم まほろば الذي يقدّم خدماته لنزلاء هوتل آند ريزورت كيوميزو بوزانسو، أو التسوّق من مطعم/محل الوجبات الخفيفة. أنهِ يومك بتناول مشروب مُنعش في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>بالقرب من ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج</b></p><p>عندما تقيم في هوتل جراند فينيكس أوكوشيجا في يامانوتشي، ستكون في منشأة قرب مصاعد التزلج، على بُعد خطوات من ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج. هذا الفندق منشأة مناسبة لرحلات التزلّج، تبعد ١١٫٣ كم عن حديقة ريوو للتزلج و١٣٫٧ كم عن ساحة تزلج شيغا كوغن.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 35 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تحتوي الغرف على شرفات. تتاح لك قنوات فضائية، بالإضافة إلى مشغلات دي في دي من أجل متعتك، واتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٠٫١ كم <br /> Yakebitaiyama Ski Resort - ٢٫٩ كم <br /> Ichinose Diamond Ski Resort - ٦٫٦ كم <br /> Ichinose Family Ski Area - ٦٫٨ كم <br /> Tanne no Mori Okojo Ski Resort - ٧٫٣ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ١٠٫٥ كم <br /> بركة أونومايكه - ١١٫٣ كم <br /> حديقة ريوو للتزلج - ١١٫٣ كم <br /> متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج - ١١٫٣ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ١٢٫٥ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ١٢٫٨ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ١٣٫٧ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ١٥٫٨ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ١٦ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٧٫٥ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٣١٣٫٥ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٣٦٠٫٣ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بالتزلج من وإلى المنشأة السياحية، التي تضم أيضًا حمّام سباحة داخلي ودراجات للإيجار. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وإمكانية تخزين معدات التزلج وآلة بيع.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. يتاح خدمة صف السيارات بمعرفة الفندق مجانا داخل موقع المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في واحد من الأماكن العديدة المُخصصة لتناول الطعام في هذا الفندق، والتي تشمل 3 مطاعم وكافيتيريا. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم فطور كامل يوميًا من 7:30 صباحا إلى 10 صباحاً مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في مرتفعات شيجا بمدينة يامانوتشي</b></p><p>لدى الإقامة في شيجاكوجين أوليمبيك هوتل في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد عشر دقائق بالسيارة من ساحة تزلج شيغا كوغن وIchinose Family Ski Area. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٢٫٧ كم من حديقة ريوو للتزلج و١٨٫٢ كم من شيبو.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 48 غرفة ضيافة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات رقمية من أجل متعتك. تضم وسائل الراحة خزنات وتتوفر خدمة تدبير الغرف عند الطلب، ويمكن طلب مرتبة قطن إضافية مجانية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Ichinose Family Ski Area - ٠٫١ كم <br /> Ichinose Diamond Ski Resort - ٠٫١ كم <br /> Tanne no Mori Okojo Ski Resort - ٠٫٤ كم <br /> Yakebitaiyama Ski Resort - ١ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ١٫٩ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٣٫١ كم <br /> بركة أونومايكه - ٤٫٥ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٥٫٦ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٦ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٦٫٩ كم <br /> ساحة أوكوشيجا كوجين للتزلج - ٧٫٥ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٩٫١ كم <br /> Kumanoyu Ski Area - ١٠٫٦ كم <br /> Ishinoyugenjibotaru Park - ١٠٫٨ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ١١٫٤ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٣٠٦٫٧ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٣٥٣٫٤ كم<br /> </p><p></p></p><p>تمتع بوسائل الراحة المتاحة في هذه المنشأة، ومنها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة تجهيزات لغسل الملابس ومصعد وخزانات صغيرة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بوجبة في مطعم منشأة فندقية أو بتناول المأكولات الخفيفة في الكافيتيريا. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة. يتم تقديم بوفيه فطور يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 8:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من حديقة ريوو للتزلج</b></p><p>الإقامة في هوتل سيلان في يامانوتشي تضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من ساحة تزلج شيغا كوغن وحديقة ريوو للتزلج، كما أنك ستكون في منشأة بالقرب من ملعب جولف. هذا الفندق منشأة تشمل ملعبا للجولف، تبعد ٢٢٫٥ كم عن منتجع نوزاوا أونسن الجليدي و٣٩٫٦ كم عن ميوكو كوجين.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 60 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تحتوي حمامات خاصة على أحواض استحمام وحجيرات دش منفصلة بها حوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>حديقة ريوو للتزلج - ٣٫٨ كم <br /> متنزه دراجون كينج ماونتن بارك للتزلج - ٣٫٨ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٤٫٩ كم <br /> ضريح نيشيمييا - ٥٫٧ كم <br /> ضريح يوميا - ٥٫٧ كم <br /> Takayakushi Wakoan - ٥٫٩ كم <br /> يوداناكا هات سبرينغ - ٦ كم <br /> معبد بايو-جي - ٦٫١ كم <br /> شيبو - ٦٫٣ كم <br /> كوكوغونجي - ٦٫٣ كم <br /> معبد هايواكانون - ٧٫١ كم <br /> جسر شيبويو - ٧٫٤ كم <br /> متنزه كيجيماديرايامابيكونوكا - ٧٫٤ كم <br /> منطقة كيجيماديرا للتزلج - ٧٫٥ كم <br /> متحف ومستودع ساكي - ٧٫٦ كم <br /> </p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل ينابيع ساخنة ودراجات للإيجار. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب كمبيوتر ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة ومصعد. يتم توفير خدمة النقل من محطة القطار للنزلاء بدون تكاليف إضافية، وكذلك يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تمتّع بتناول وجبة رائعة في المطعم الواقع في هوتل سيلان. يتاح تقديم الإفطار مقابل رسوم إضافية.</p>
<p><b>في مرتفعات شيجا بمدينة يامانوتشي</b></p><p>لدى الإقامة في شيجا بالاس هوتل في يامانوتشي (مرتفعات شيجا)، ستكون على بُعد عشر دقائق بالسيارة من ساحة تزلج شيغا كوغن وKumanoyu Ski Area. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ١٨٫٧ كم من حديقة قرود جيغوكوداني و٣٥٫١ كم من حديقة ريوو للتزلج.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 60 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وخف للقدمين. تضم وسائل الراحة خزنات وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Kumanoyu Ski Area - ٠٫٧ كم <br /> Yokoteyama Shibutoge Ski Area - ٠٫٨ كم <br /> كيتا شيغا كوماروياما - ٢ كم <br /> ساحة تزلج شيغا كوغن - ٤ كم <br /> متنزه يامابوكو وايلد للجليد - ٤٫١ كم <br /> منطقة هاسيكي للتزلج - ٤٫٦ كم <br /> منطقة مارويكي للتزلج - ٤٫٧ كم <br /> مركز شيجا كوجين مركز المحافظة على الطبيعة - ٥ كم <br /> جبل يوكوتي - ٥٫٩ كم <br /> Tanne no Mori Okojo Ski Resort - ٩٫١ كم <br /> Higashitateyama Gondola Lift - ٩٫٣ كم <br /> بركة أونومايكه - ١٠٫٣ كم <br /> Ichinose Family Ski Area - ١٠٫٦ كم <br /> Ichinose Diamond Ski Resort - ١٠٫٧ كم <br /> Yakebitaiyama Ski Resort - ١١٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب المطارات هو:<br /> طوكيو (HND-هانيدا) - ٣٠٥٫٩ كم<br /> طوكيو (NRT-مطار نيراتا الدولي) - ٣٥٢٫٧ كم<br /> </p><p></p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة، ومنها ينابيع ساخنة، أو تمتع بمشاهدة المنظر من الشرفة. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وإمكانية تخزين معدات التزلج.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p>
سيتم إرسال تأكيد الحجز وإرساله إلى البريد الإلكتروني بعد ساعة واحدة من استلام المبلغ
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وقد نشارك معلوماتك مع أطراف ثالثة لتخصيص الإعلانات وتحليل حركة المرور وتقديم الخدمات ذات الصلة بوسائل التواصل الاجتماعي.
باستخدام موقعنا، فإنك تقبل سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
انقر هنا لمعرفة المزيد
